цепь

перевод на белорусский язык:

  женский род
  1) в разных значениях ланцуг, -га мужской род
    железная цепь — жалезны ланцуг
    якорная цепь — якарны ланцуг
    спустить собаку с цепи — спусціць сабаку з ланцуга
    посадить на цепь — пасадзіць на ланцуг
    цепь событий переносное значение — ланцуг падзей
    цепь доказательств переносное значение — ланцуг доказаў
    прорыв империалистической цепи в слабом звене переносное значение — прарыў імперыялістычнага ланцуга ў слабым звяне
    цепь управления железнодорожный термин — ланцуг кіравання
    электрическая цепь термин, относящийся к физике — электрычны ланцуг
    стрелковая цепь термин, относящийся к военному делу — стралковы ланцуг
    цепь гор — ланцуг гор
  2) (оковы) ланцугі, -гоў нет формы единственного числа, кайданы, -ноў нет формы единственного числа
    заковать в цепи — закаваць у ланцугі (кайданы)
    цепи рабства переносное значение — ланцугі (кайданы) рабства
    разорвать цепи переносное значение — разарваць ланцугі (скінуць кайданы)
    как с цепи сорвался — як з ланцуга сарваўся



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com