дорога

перевод на белорусский язык:

  в разных значениях дарога, -гі женский род
    железная дорога — чыгунка
    подземная железная дорога — падземная чыгунка
    подвесная железная дорога — падвесная чыгунка
    шоссейная дорога — шаша, шашэйная дарога
    большая дорога
      а) гасцінец, бальшак, шлях
      б) переносное значение вялікая дарога
    просёлочная дорога — прасёлачная дарога
    столбовая дорога
      а) гасцінец, бальшак, шлях
      б) переносное значение прамая дарога
    торная дорога прямое значение, переносное значение — біты (пратаптаны, пракладзены) шлях, бітая (пратаптаная, пракладзеная) дарога
    скатертью дорога! — гладкай дарогі!, з лёгкім ветрам!
    перебить, перебежать дорогу — перайсці, перабегчы дарогу
    пробивать дорогу — прабіваць дарогу
    туда (ему) и дорога — туды (яму) і дарога
    как горох при дороге — як гарох пры дарозе
    стать на дороге чьей — стаць на дарозе чыёй
    идти своей дорогой — ісці сваёй дарогай
    пойти по плохой (дурной) дороге — пайсці па дрэннай дарозе



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com