забирать

перевод на белорусский язык:

I несовершенный вид глагола
  1) в разных значениях забіраць
    не забирай моего! — не забірай майго!
    наших ребят в армию забирают — нашых хлопцаў у армію забіраюць
    враг всё забирает — вораг усё забірае
    она забирает всё со стола — яна забірае ўсё са стала
    забирать власть — забіраць уладу
    чего его забирает? безличная форма разговорное слово или выражение — чаго яго забірае?
  2) (брать) браць
    забирает охота — бярэ ахвота
    забирает за живое безличная форма разговорное слово или выражение — бярэ за жывое
  3) (набирать, покупать) набіраць
    он забирает товару рублей на сто — ён набірае тавару рублёў на сто
  4) (получать, приобретать) браць, набірацца
    забирать силу — браць сілу, набірацца сіл
  5) портняжное дело закладаць, закладваць
    забирать шов — закладаць (закладваць) шво
II несовершенный вид глагола (заделывать, заколачивать) забіваць
  (загораживать) загароджваць
    забирать окно досками — забіваць акно дошкамі



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com