земля

перевод на белорусский язык:

  в разных значениях зямля, -лі женский род
    девственная земля — неруш, цаліна
    пастбищная земля — паша
    пахотная земля — ворная зямля
    усадебная земля — сядзібная зямля
    земли под собой не чуять (не слышать) — зямлі пад сабою не чуць
    словно из-под земли вырос — быццам з-пад зямлі вырас
    земля горит под ногами у кого — зямля гарыць пад нагамі ў каго
    соль земли — соль зямлі
    за тридевять земель — за трыдзевяць зямель
    от земли не видать — ад зямлі не відаць
    как (точно) сквозь землю провалился — як скрозь зямлю праваліўся
    видеть на два аршина под землёй — бачыць на тры сажні пад зямлёй
    (отличаться) как небо от земли — (адрознівацца) як неба ад зямлі
    найти под землёй — знайсці пад зямлёй
    из-под земли достать — з-пад зямлі дастаць (выкапаць)
    сровнять с землёй — зраўнаваць з зямлёй
    стереть с лица земли — сцерці (змесці) з твару зямлі



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com