прийтись

перевод на белорусский язык:

  совершенный вид глагола
  1) (оказаться подходящим) падысці
    обувь пришлась мне впору — абутак падышоў мне якраз
  2) (об ударе) трапіць (па чым)
    удар пришёлся по ноге — удар трапіў па назе
  3) (совпасть) прыпасці (на што)
    праздник пришёлся на пятницу — свята прыпала на пятніцу
  4) (стать необходимым, неизбежным) безличная форма давесціся, прыйсціся
    ему пришлось уехать — яму прыйшлося (давялося) паехаць (выехаць)
    не прийтись ко двору — не спадабацца, быць (стаць) недаспадобы
    прийтись по вкусу — спадабацца, прыйсціся да густу (даспадобы)



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com