смерть

перевод на белорусский язык:

  прямое значение, переносное значение смерць, родительный падеж смерці женский род
    своей смертью умер — сваёй смерцю памёр
    вопрос жизни и смерти — пытанне жыцця і смерці
    до смерти — да смерці
    до смерти спать хочется — да смерці спаць хочацца
    бледный как смерть — бледны (белы) як смерць
    между жизнью и смертью — паміж жыццём і смерцю
    не на жизнь, а на смерть — не на жыццё, а на смерць
    при смерти — пры смерці
    найти свою смерть — знайсці сваю смерць
    на волосок от смерти — на валасок ад смерці
    его только за смертью посылать — яго толькі па смерць пасылаць
    перед смертью не надышишься — перад смерцю не надыхаешся
    погибнуть (пасть) смертью храбрых — загінуць смерцю храбрых
    смотреть смерти в глаза — глядзець смерці ў вочы
    на миру и смерть красна пословица — на людзях і памерці не страшна
    двум смертям не бывать, а одной не миновать пословица — двум смерцям не быць, а адной не мінуць, раз паміраць



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com