трещать

перевод на белорусский язык:

  несовершенный вид глагола
  1) в разных значениях трашчаць
    лёд трещит — лёд трашчыць
    пол трещит — падлога трашчыць
    мороз трещал — мароз трашчаў
    в траве трещали кузнечики — у траве трашчалі конікі
    песок трещал у него на зубах — пясок трашчаў у яго на зубах
    кофточка трещит по швам — кофтачка трашчыць па швах
    трещали автоматы — трашчалі аўтаматы
    голова трещит — галава трашчыць
  2) переносное значение (говорить быстро, много, не умолкая) разговорное слово или выражение трашчаць, лапатаць
    за ушами трещит — за вушамі трашчыць
    уши трещат — вушы трашчаць
    трещать по всем швам — трашчаць па ўсіх швах



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com