чувствительный

перевод на белорусский язык:

  1) (восприимчивый) чуллівы
  (чуткий) чулы
  (впечатлительный) уразлівы
    добрый и чувствительный человек — добры і чуллівы (чулы) чалавек
    чувствительные нервы — чуллівыя нервы
    чувствительные весы — чуллівая вага
  2) (ощутимый) адчувальны
  (заметный) прыметны, разговорное слово или выражение прыкметны
  (значительный) значны
    чувствительный удар — адчувальны удар
    чувствительная разница — прыметная (адчувальная, значная) розніца
    чувствительная утрата — значная страта
  3) (сентиментальный) сентыментальны
  (нежный) пяшчотны
  (трогательный) чуллівы
    чувствительный романс — сентыментальны раманс
    чувствительный взгляд — пяшчотны погляд
  4) специальный термин адчувальны
    чувствительный элемент — адчувальны элемент
    чувствительные нервные волокна — адчувальныя нервовыя валокны



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Як лёгка вярнуць гістарычную назву: па-расейску пакінуць Брест, па-беларуску — Берасце афіцыйна. І ўсе задаволеныя.