чуть

перевод на белорусский язык:

  1) наречие (едва, еле) ледзь, ледзьве
  чуць
    чуть вспомнил — ледзь (ледзьве, чуць) успомніў
    чуть живой — ледзь жывы
    чуть заметная улыбка — ледзь прыметная усмешка
  2) наречие (немножко) трошкі, крышку
  чуць
    чуть поумнел — трошкі (крышку) паразумнеў
    пища была чуть посолена — ежа была трошкі (крышку, чуць) пасолена
  3) союз (часть речи) як толькі, ледзь толькі, чуць
    чуть кто скрипнет, я услышу — як толькі хто скрыпне, я пачую
    чуть опоздаешь, он уже ругается — чуць спознішся, ён ужо сварыцца
    чуть свет — чуць свет, досвіткам, на досвітку, на золку
    чуть-чуть — чуць-чуць, ледзь-ледзь
    чуть что — чуць што
    чуть (было) не… — траха не…
    чуть ли не… — траха не…, амаль не…, здаецца ці не…



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

— Ты дзе? — Я пад'язджаю. — Я табе на хатні тэлефаную.