шум

перевод на белорусский язык:

  1) шум, родительный падеж шуму мужской род
  (громкий разговор) гоман, -ну мужской род
  (крик) крык, родительный падеж крыку мужской род
    отдалённый шум шагов — далёкі шум крокаў
    лесной шум — шум (гоман) лесу, лясны шум (гоман)
    слышался шум голосов — быў чутны гоман галасоў
    подняли шум — паднялі крык
    без шума — бясшумна, без шуму, (беззвучно) бязгучна, (тихо) ціха, (молча) моўчкі
    звуки и шумы — гукі і шумы
    шумы в сердце — шумы ў сэрцы
  2) (оживлённое возбуждение) шум, родительный падеж шуму мужской род
    много шума из ничего пословица — многа шуму з нічога
    наделать шуму, поднять шум — нарабіць шуму
    адский шум — страшэнны шум
    шум и гам — крык і гоман



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Рэгнум: «В Белоруссии скоро не останется русских школ». 1. Няма такой краіны. 2. У Беларусі ўсе школы беларускія.