должен

перевод на белорусский язык:

  в значении сказуемое
  1) (иметь долг) вінен, вінават
    он мне должен десять рублей — ён мне вінен (вінават) дзесяць рублёў
  2) (быть обязанным что-либо делать) павінен
    мы не должны бояться трудностей — мы не павінны баяцца цяжкасцей
  при выражении вероятности, предполагаемой неизбежности переводится ещё личными формами от глаголов мець и (для прошедшего времени) мецца
    он скоро должен вернуться — ён хутка мае (павінен) вярнуцца
    она должна была прийти ещё вчера — яна мелася (павінна была) прыйсці яшчэ ўчора
  для выражения значения: быть вынужденным — переводится также личными формами от глагола мусіць
    она должна была это сделать — яна мусіла (павінна была) гэта зрабіць



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com