душа

перевод на белорусский язык:

  в разных значениях душа, -шы женский род
    глубоко запасть в душу — глыбока запасці ў душу
    щедрая душа — шчодрая душа
    работать с душой — працаваць з душой
    на душу населения — на душу насельніцтва
    от всей души — ад усёй (ад шчырай) душы
    отвести душу — адвесці душу
    вымотать всю душу — выматаць усе духі
    душа не на месте — душа не на месцы
    мёртвая душа — мёртвая душа
    стоять над душой — стаяць над душой
    ему не по душе это — яму гэта не даспадобы
    души не чаять в ком — душы не чуць у кім
    сколько душе угодно — колькі хочаш, колькі душа хоча (жадае)
    душа нараспашку — душа наросхрыст, шчырая душа
    по душам — шчыра, адкрыта
    за милую душу — з ахвотай
    всеми силами души — усімі сіламі душы
    жить душа в душу — жыць душа ў душу
    душа-человек — душа-чалавек
    продажная душа — прадажная душа
    отдать богу душу — аддаць богу душу, душой загавець
    кривить душой — крывіць душою
    всей душой — усёй душой
    душа не принимает — душа не прымае
    с души воротит — з душы верне
    душой и телом — душой і целам
    заглянуть в душу — у душу заглянуць
    влезть в душу — у душу залезці
    до глубины души — да глыбіні душы
    душа ушла в пятки — душа ў пятках апынулася
    не иметь ни копейки за душой — не мець капейкі за душой
    ничего за душой нет — нічога за душой няма
    брать (взять) грех на душу — браць (узяць) грэх на душу
    вложить душу во что-либо — улажыць душу ў што-небудзь
    душа не лежит к кому-чему-либо — душа не ляжыць (не горнецца) да каго-чаго-небудзь



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

19 верасня 1991 былі зацверджаныя: афіцыйная назва беларускай дзяржавы — Рэспубліка Беларусь, бел-чырвона-белы сцяг і герб Пагоня.