перевод на белорусский язык:
наречие
1) куды
куда он идёт? — куды ён ідзе?
куда назначат, туда и поеду — куды прызначаць, туды і паеду
2) (зачем, на что) разговорное слово или выражение нашто, навошта
куда вам столько бумаги? — нашто вам столькі паперы?
3) (гораздо) разговорное слово или выражение куды, значна
куда лучше — куды (значна) лепш
куда тебе! — дзе табе!
куда уж! — дзе ўжо!
куда там! — дзе там!
хоть куда — хоць куды
куда как хорошо — вось як добра, вельмі добра
куда ни шло — куды ні ішло
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com