перевод на белорусский язык:
I частица (часть речи) не
я не поеду — я не паеду
мне не спится — мне не спіцца
он не любитель гулять — ён не аматар гуляць
он ехал не с сыном — ён ехаў не з сынам
горит не горит — гарыць не гарыць
дерево не дерево — дрэва не дрэва
не без таланту — не без таленту
не могу не признать — не магу не прызнаць
не нарадуюсь — не нарадуюся
при глагол, глагольный, управляющих винительный падеж, отрицание «не» обязательно меняет в белорусском языке управление на родительный падеж
не видел ли ты сестру? — ці не бачыў ты сястры?
не тут то было разговорное слово или выражение — дзе там
не будь этого — калі б (каб) не гэта
не то —
а) (в противном случае) а то, а не дык
торопись, не то опоздаешь — спяшайся, а то (а не дык) спознішся
б) (в значении: «или») не то, можа, ці то
не то будет, не то нет — не то будзе, не то не, можа будзе, можа не, ці то будзе, ці то не
II (отделяемая часть местоимение) няма
не
не за что — няма за што (не за што)
не с кем играть — няма з кім (не з кім) гуляць
не у кого узнать — няма ў каго (не ў кага) даведацца
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com