нешуточный
перевод на белорусский язык:
1) неабыякі
(серьёзный) сур'ёзны
(немаловажный) немалаважны
это нешуточные слова — гэта неабыякія словы
нешуточная болезнь — сур'ёзная хвароба
безл. в значении сказуемое переводится чаще выражениями: не на жарт
(гэта) не жарты (не жартачкі)
болезнь у него нешуточная — хвароба ў яго не на жарт
это нешуточное дело — гэта не жарты (не жартачкі)
2) (нешутливый) нежартаўлівы
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com