перевод на белорусский язык:
I мужской род
1) (ветра) парыў, -рыву мужской род
(лёгкий) павеў, -веву мужской род
сдерживать порыв ветра — стрымліваць парыў (імпэт) ветру
2) переносное значение парыў, -рыву мужской род
парыванне, -ння средний род
(стремление) імкненне, -ння средний род
(воодушевление) натхненне, -ння средний род
(пыл, пылкость) імпэт, -у мужской род
порыв радости — парыў радасці
благие порывы — добрыя парывы (імкненні, намеры)
порыв к труду — працоўны імпэт (запал), імпэт да працы
II технический термин (разрыв) разрыў, -рыву мужской род
порыв провода — разрыў провада
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com