преследовать

перевод на белорусский язык:

  несовершенный вид глагола
  1) праследаваць, пераследаваць
  (гнаться) гнацца (за кім)
  (гнать, подвергать гонениям) гнаць
  (притеснять) прыгнятаць, уціскаць
    преследовать врага по пятам — праследаваць (пераследаваць, гнаць) ворага па пятах
    реакция преследовала передовых деятелей науки и культуры — рэакцыя праследавала (пераследавала, прыгнятала, уціскала) перадавых дзеячаў навукі і культуры
  2) переносное значение не даваць спакою (каму-чаму)
  (угнетать) гнясці
  (мучить) мучыць
  (докучать) дакучаць, надакучаць
  назаляць (каму-чаму)
  (донимать) даймаць (каго-што), дапякаць (каму-чаму)
    мысль о моей ошибке преследует меня — думка аб маёй памылцы не дае мне спакою (мучыць мяне, гняце мяне)
  3) (стремиться к чему-либо) мець на ўвазе (што)
  (стремиться к чему) імкнуцца да чаго
  (добиваться) дабівацца
  дамагацца (чаго)
  (заботиться о чём-либо) клапаціцца (аб чым), дбаць (аб чым)
    преследовать свои интересы — клапаціцца (дбаць) аб сваіх інтарэсах
    преследовать цель — мець на мэце, ставіць сабе мэтай
    преследовать корыстные цели — мець (ставіць) карыслівыя мэты



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com