расчёт

перевод на белорусский язык:

  мужской род
  1) в разных значениях разлік, -ку мужской род
    хозяйственный расчёт — гаспадарчы разлік
    за наличный расчёт — за наяўны разлік
    взять расчёт — узяць разлік
    у меня с ним будет особый расчёт — у мяне з ім будзе асобны разлік
    я сказал это с расчётом — я сказаў гэта з разлікам (наўмысна)
    жить с расчётом — жыць ашчадна
    пулемётный расчёт термин, относящийся к военному делу — кулямётны разлік
    расчёт парового котла технический термин — разлік паравога катла
  2) (предположение) разлік, -ку мужской род, меркаванне, -ння средний род
    по моим расчётам он должен скоро приехать — па маіх разліках (меркаваннях) ён павінен хутка прыехаць
  3) (выгода) выгада, -ды женский род
  (смысл) сэнс, родительный падеж сэнсу мужской род
    мне нет расчёта ехать туда — мне няма сэнсу ехаць туды
    а какой мне расчёт это делать — а якая мне выгада гэта рабіць
    взять в расчёт — прыняць пад увагу



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Гэты няёмкі момант, калі ясі смачныя танныя польскія яблыкі і дзякуеш Расіі.