толк
перевод на белорусский язык:
I имя существительное
1) (смысл) толк, родительный падеж толку мужской род, сэнс, родительный падеж сэнсу мужской род
мало толку — мала толку (сэнсу)
что толку? — які толк (сэнс)?
с толком — з толкам (з сэнсам, з роздумам)
без толку — без толку (без сэнсу, без ладу)
2) (прок, польза) разговорное слово или выражение карысць, -ці женский род, толк, родительный падеж толку мужской род
что из него толку? — якая з яго карысць?
из этого будет толк — з гэтага будзе толк
3) единственное число нет (разговоры) гаворка, -кі женский род
(слухи) чуткі, -так, единственное число чутка, -кі женский род
(молва) погаласкі, -сак, единственное число погаласка, -кі женский род
(сплетни) плёткі, -так, единственное число плётка, -кі женский род
положить конец толкам — спыніць розныя гаворкі (плёткі)
4) (мнение, суждение) устаревшее слово или выражение думка, -кі женский род, меркаванне, -ння средний род
взять в толк — дабраць розуму, зразумець
понимать (знать) толк — знацца (на чым-небудзь), (разбираться) разбірацца (у чым-небудзь)
не добиться толку — не дабіцца толку
сбить (сбиться) с толку — збіць (збіцца) з толку (з панталыку)
II междометие (часть речи) разговорное слово или выражение штурх, штурхель
толк ногой — штурх (штурхель) нагой
Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
el-skrynka: lit.serge2@gmail.com