требовать

перевод на белорусский язык:

  несовершенный вид глагола
  1) патрабаваць
  (настойчиво) вымагаць
  (добиваться) дамагацца
    требовать помощи — патрабаваць дапамогі
    требовать объяснений — патрабаваць (дамагацца) тлумачэнняў
    он слишком много требует — ён вельмі шмат патрабуе (вымагае)
  2) (нуждаться в чём-либо) патрабаваць (чаго)
  быць патрэбным (для каго-чаго и каму-чаму)
  мець патрэбу (у чым)
    это дело требует большого опыта — гэта справа патрабуе вялікага вопыту
    больной требует абсолютного покоя — хвораму (для хворага) патрэбен абсалютны пакой
    растение требует ухода — расліне патрэбен догляд, расліна патрабуе догляду
  3) (вызывать) выклікаць
  (звать) зваць
  клікаць
    его требует начальник — яго выклікае начальнік
    меня требуют домой — мяне клічуць (завуць) дамоў
  смотрите потребовать



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com