вода

перевод на белорусский язык:

  в разных значениях вада, -ды женский род
    полая вода — паводка
    высокая вода — вялікая вада
    тяжёлая вода термин, относящийся к химии и химическим технологиям — цяжкая вада
    жёлтая вода термин, относящийся к медицине — жоўтая вада
    тёмная вода термин, относящийся к медицине — цёмная вада
    как в воду опущенный — як у ваду апушчаны
    концы в воду — канцы ў ваду
    водой не разольёшь — вадой не разліеш
    как в воду канул — як у ваду кануў
    как с гуся вода — як з гусі вада
    много воды утекло — шмат вады сплыло
    как две капли воды — як дзве кроплі вады
    воды не замутит — вады не замуціць
    как рыба в воде — як рыба ў вадзе
    сквозь огонь и воду прошёл — праз агонь і ваду прайшоў, быў на кані і пад канем
    выйти сухим из воды — выйсці сухім з вады
    чистой воды — чыстай вады
    вывести на чистую воду — вывесці на чыстую ваду
    как в воду глядел (смотрел) — як у ваду глядзеў
    лить воду на чью мельницу — ліць ваду на чый млын
    как воды в рот набрать — як вады ў рот набраць
    носить решетом воду — насіць у рэшаце ваду
    седьмая (десятая) вода на киселе поговорка — сёмая (дзесятая) вада на кісялі
    толочь воду (в ступе) — таўчы ваду (у ступе)
    холодной водой окатить (облить) — халоднай вадой абліць
    тише воды, ниже травы поговорка — цішэй вады, ніжэй травы



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Кажуць, што калі доўга не з'яўляцца ў сетцы, людзі пачынаюць думаць, што ў цябе ёсць асабістае жыццё. Чуткі.