ускользнуть

перевод на белорусский язык:

  совершенный вид глагола
  1) (скользя, вырваться) выслізнуць, выслізнуцца
    рыба ускользнула из рук — рыба выслізнула (выслізнулася) з рук
  2) разговорное слово или выражение (внезапно уйти откуда-либо) вышмыгнуць
  разговорное слово или выражение (куда-либо) шмыгнуць
  (скрыться) уцячы
  (исчезнуть) знікнуць
    ускользнуть из комнаты — вышмыгнуць (уцячы) з пакоя
    он ускользнул к себе в комнату — ён шмыгнуў да сябе ў пакой
    неприятель ускользнул от преследования — вораг уцёк ад праследавання
    он куда-то ускользнул — ён некуды знік (уцёк)
  3) разговорное слово или выражение (уклониться) ухіліцца
  (увильнуть) увільнуць
    ускользнуть от прямого ответа — ухіліцца (увільнуць) ад прамога адказу
  4) (остаться незамеченным) разговорное слово или выражение выпасці з-пад увагі, прайсці па-за ўвагай
    это ускользнуло от моего внимания — гэта выпала з-пад маёй увагі



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Мне псіхолаг сказаў: — Напішы ліст чалавеку, які цябе раз'юшвае, і спалі яго... — Ну добра. А з лістом што рабіць?