труна

тлумачэнне слова:

  труна, -ы; множны лік труны, трун; жаночы род
    1. Сацыяльная скрынка, у якой хаваюць памёршага. Неўзабаве была гатова труна. Сасновая, з выгаблеваных дошак, якія пахлі смалой. Дайліда. Назаўтра хавалі забітых. За трунамі ішло паўгорада. Плакалі трубы аркестра, плакалі людзі, плакаў і Сцёпка. Хомчанка.
    2. у значэнне выказнік Пагібель, канец; вельмі дрэнна. Чалавек ледзь дацягнуўся да хаты, і праз два тыдні — труна. Машара.
    •••
    Гнаць у труну глядзі гнаць.
    Да труны — да смерці (не забыцца, помніць).
    Загнаць (увагнаць, звесці) у труну глядзі загнаць.
    Легчы ў труну глядзі легчы.
    Труна чакае — пара паміраць.
    Хоць у труну кладзі глядзі класці.



 

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com    оцифровка видеокассет


twitter.com/skarnikby твітніца

Думаеце, што вы нікому не патрэбны? Паспрабуйце легчы спаць днём — вам патэлефануюць УСЕ. Нават незнаёмцы.